Deutsch-tschechischer Kulturtag in Hejnice

Kultur ohne Grenzen: Deutsch-tschechischer Kulturtag in Hejnice

Wir laden herzlich zur öffentlichen deutsch-tschechischen Kulturveranstaltung „Kultur ohne Grenzen – Deutsch-tschechischer Kulturtag in Hejnice“ ein, die am 1. August 2026 im Klostergarten in Hejnice stattfindet.

Der Kulturtag bietet ein vielfältiges Programm für die breite Öffentlichkeit, Familien mit Kindern und alle, die sich für Kultur, Kreativität und Begegnungen zwischen Menschen aus beiden Ländern interessieren. Die Besucherinnen und Besucher können sich auf musikalische Beiträge, kulturelle Programmpunkte, handwerklich-kreative Angebote für Kinder und Erwachsene sowie auf Möglichkeiten zum informellen Austausch in einem deutsch-tschechischen Umfeld freuen.

Ziel des Projekts ist es, einen offenen Begegnungsraum für die lokale Bevölkerung, Gäste aus Tschechien und Deutschland sowie für alle Kulturinteressierten zu schaffen. Im Mittelpunkt stehen nicht nur das kulturelle Programm, sondern auch die aktive Beteiligung der Öffentlichkeit, das gegenseitige Kennenlernen und die Stärkung guter nachbarschaftlicher Beziehungen im Grenzraum.

Die Veranstaltung entsteht in Zusammenarbeit der Ackermann-Gemeinde Region Süd-Ost und der Römisch-katholischen Pfarrei Hejnice. Gemeinsam möchten die Partner dazu beitragen, die deutsch-tschechische kulturelle Zusammenarbeit in der Region sichtbar, lebendig und für alle Generationen zugänglich zu machen.

Das Projekt wird aus Mitteln der Europäischen Union im Rahmen des Programms Interreg Tschechien – Sachsen 2021–2027 kofinanziert. Die Förderung aus Mitteln der Europäischen Union beträgt 8 341,89 EUR.

Kultura bez hranic: česko-německý kulturní den v Hejnicích

Srdečně zveme na veřejnou česko-německou kulturní akci „Kultura bez hranic – česko-německý kulturní den v Hejnicích“, která se uskuteční 1. srpna 2026 v klášterní zahradě v Hejnicích.

Kulturní den nabídne pestrý program pro širokou veřejnost, rodiny s dětmi i všechny, kteří se zajímají o kulturu, tvořivost a setkávání lidí z obou stran hranice. Návštěvníci se mohou těšit na hudební vystoupení, kulturní příspěvky, rukodělné a kreativní aktivity pro děti i dospělé a příležitost k neformálnímu setkání v česko-německém prostředí.

Projekt si klade za cíl vytvořit otevřený prostor pro setkávání místních obyvatel, návštěvníků z České republiky i Německa a všech, kteří chtějí společně prožít kulturu bez jazykových a státních hranic. Důraz je kladen nejen na kulturní program, ale také na aktivní zapojení veřejnosti, vzájemné poznávání a podporu dobrých sousedských vztahů v příhraničním regionu.

Akce vzniká ve spolupráci Ackermann-Gemeinde Region Süd-Ost a Římskokatolické farnosti Hejnice. Společně chtějí přispět k tomu, aby byla česko-německá kulturní spolupráce v regionu viditelná a otevřená všem generacím.

Projekt je spolufinancován z prostředků Evropské unie v rámci programu Interreg Česko – Sasko 2021–2027. Výše dotace z prostředků Evropské unie činí 8 341,89 EUR.