Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

30 Jahre Euregio-Gastschuljahr

Ein Jahr, das Grenzen überwindet – Begegnungen, die ein Leben prägen

Ein „Ort der Begegnung“ braucht nicht immer eine feste Adresse. Er entsteht überall dort, wo Menschen miteinander ins Gespräch kommen, ihren Alltag teilen und bereit sind, voneinander zu lernen. Manchmal entsteht ein solcher Ort für ein paar Stunden – und manchmal für ein ganzes Jahr.

Seit 1996 bietet das Euregio-Gastschuljahr tschechischen Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, ein Schuljahr an einem Gymnasium in Bayern zu verbringen. Sie besuchen eine bayerische Schule, leben bei einer Gastfamilie oder in einem Internat und tauchen in den Alltag des Nachbarlandes ein. Was am Gymnasium Leopoldinum in Passau begann, entwickelte sich zu einem der beständigsten deutsch-tschechischen Austauschprogramme. Mehr als 700 Jugendliche haben seither daran teilgenommen, mehr als 20 bayerische Gymnasien waren oder sind beteiligt.

Doch die eigentliche Geschichte des Gastschuljahres findet dort statt, wo Menschen ihren Alltag miteinander teilen: am Frühstückstisch der Gastfamilie, im Klassenzimmer, in der Pause, beim Sport, im Schulorchester oder bei gemeinsamen Ausflügen. Aus einer zunächst fremden Umgebung wird Alltag, aus Mitschülerinnen und Mitschülern werden Freunde und aus dem Nachbarland kann für manche sogar eine zweite Heimat werden.

Dabei ist Begegnung keine Einbahnstraße. Ein Gastschüler kommt nicht nur nach Bayern, um eine neue Sprache zu lernen und das Leben in Deutschland kennenzulernen. Er bringt auch seine eigene Geschichte, seine Erfahrungen und seine Sicht auf die Welt mit. Die Menschen, die ihm begegnen, bekommen dadurch die Möglichkeit, Tschechien und seine Kultur unmittelbar kennenzulernen. Beide Seiten verändern die Begegnung durch das, was sie mitbringen. Beide lernen etwas über den anderen – und häufig auch etwas über sich selbst.

Im täglichen Miteinander werden kulturelle Unterschiede unmittelbar erlebbar. Gleichzeitig zeigt sich, wie viel Menschen miteinander verbindet. Die Sprache, die anfangs vielleicht eine Barriere darstellt, wird Schritt für Schritt zum Werkzeug der Verständigung. „Eine wichtige Erkenntnis war für mich, dass die Kultur sehr ähnlich ist“, erzählt der ehemalige Gastschüler Vít. Wenn man die Sprache lerne und einander verstehe, merke man, „dass die Menschen eigentlich sehr ähnlich sind“.

So wird der Ort der Begegnung größer, als es zunächst scheint. Er beschränkt sich nicht auf die Gastschülerin oder den Gastschüler und seine Mitschülerinnen und Mitschüler. Gastfamilien, Lehrkräfte, Eltern und Freunde werden ebenso Teil der Erfahrung. Und oft bleibt die Verbindung bestehen, lange nachdem das Gastschuljahr zu Ende ist. Manche studieren später in Bayern oder Deutschland, arbeiten für deutschsprachige Unternehmen oder leben dauerhaft in der Region. 

Auch das Gastschuljahr selbst hat sich weiterentwickelt. Seit 2015 haben Schülerinnen und Schüler aus Bayern die Möglichkeit, für ein bis drei Wochen in den Schul- und Familienalltag des Nachbarlandes einzutauchen. Aus einem zunächst vor allem von Tschechien nach Bayern gerichteten Austausch ist damit zunehmend eine wechselseitige Begegnung geworden. Junge Menschen auf beiden Seiten können erleben, wie das Leben beim Nachbarn tatsächlich aussieht – und zugleich erfahren, wie viel Nähe trotz einer Grenze und unterschiedlicher Sprachen vorhanden ist.

Vielleicht ist genau das die wichtigste Erkenntnis aus 30 Jahren Euregio-Gastschuljahr: Grenzen werden nicht allein durch politische Vereinbarungen überwunden. Sie werden dort kleiner, wo Menschen einander kennenlernen, im Alltag und von Mensch zu Mensch. Das Gastschuljahr ist deshalb weit mehr als ein schulisches Austauschprogramm. Es ist ein Ort der Begegnung, der jedes Jahr neu entsteht: in einer anderen Schule, einer anderen Familie und zwischen anderen Menschen. Und er funktioniert nur, weil beide Seiten bereit sind, sich zu öffnen, zuzuhören und etwas vom eigenen Leben mit dem anderen zu teilen.

Die EUREGIO ist deshalb das ganze Jahr über auf der Suche nach Gastfamilien, die bereit sind, ihr Zuhause für eine solche Begegnung zu öffnen. Denn vielleicht beginnt genau dort – am gemeinsamen Frühstückstisch, im Gespräch nach der Schule oder bei einem gemeinsamen Ausflug – ein Ort der Begegnung, der weit über ein Schuljahr hinaus Bestand hat.

EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn e.V. 
(Text und Foto)/ag

Schülerinnen und Schüler des aktuellen Euregio-Gastschuljahres erleben Begegnung